[全屏欣赏]

 
字幕翻译：1969年，约翰兰道尔和艾斯贝格在哈罗德看到有人出售一头小狮子。它孤独的呆在一个小笼子里，身体发抖。他们决定买下它带回家去。一个当地牧师允许他们在教堂拥有的土地上驯养这头狮子。后来，他们给它起了个名字：Christian。但是这头狮子长的太快了，这块地养不下它。他们只好试着把它放归非洲的野生环境，令人欣喜的是，他们成功了。一年之后，他们想看看这头狮子，但是被告知这头狮子已经成了狮群的头领，它已经完全野化了，不可能再记住他们。他们还是勇敢的去了。经过许多小时的努力，他们找到了这头狮子，接下你看到得就是他们相见的情景。它甚至把自己的爱妻带来见他们。

好感动的和谐画面！

真好。

补充一下资料：

两个澳大利亚人john rendall 和ace berg1969年在伦敦的百货商场里看到一头等待出售的小狮子，楚楚可怜的样子打动了他们，于是买了下来，并与居住社区的教堂说好，可以让狮子到花园里玩耍，一年以后，小狮子长大了，不适合再
继续生活在城市，john rendall 和ace berg决定把他送到肯尼亚的KOra放归自然。并把小狮子托付给专门研究野生狮子的科学家 George和 Joy Adamson夫妇。

一年以后，两个人决定去看看小狮子，虽然人们警告，狮子对人的记忆不会那么持久，他们的回访会有生命危险，但是两个人还是去了，

当他们经过若干小时的寻找，终于找到了Chiristian，。。。就是现在视频的这一幕。。。


George Adamson负责照顾了狮子 chiristian的野化训练。在第一次“回访之后john rendall 和ace berg又去过几次非洲看望Christians。到了1974年，George写信给john rendall 和ace berg，报告说Christian已经完全适应野外生活了。

JOhn 和Ace 于是决定最后去一次肯尼亚，和Christian告别。

George 说他们已经九个月没有见到过CHristian 了，他也许永远也不会再回来了。可是John 和Ace还是去了。

当他们到达Kora（狮子的野化放归地）的时候，George告诉他们，就在昨天晚上，Chirsitan回来了，带着妻子儿女，并且一直站在宿营地边上那块他以前最喜欢的岩石上等待。。。。

他们于是去呼唤Christian，Chiristian听到声音马上就起来了，当他辨认出他要等的人们来了，就像每一次那样扑了过去，抱住他们亲吻。在场的每个人都哭了，Christian 也几乎要哭了。。。

之后，Christian跟随他们回到帐篷，度过了一个晚上，在第二天早上带着全家离开了

那是他们最后一次相见。

童年的小狮子christian在伦敦

这是另外一篇相关报道：

据英国媒体3日报道，1969年，两名英国男子收养了一只名叫克里斯蒂安的雄狮幼崽，后来将它放归到肯尼亚一处森林公园。4年后，这两名英国男子重返非洲寻找克里斯蒂安。让他们做梦也没想到的是，克里斯蒂安携带雌狮和幼崽们在当年放归它的地方等着旧主人的到来。这段“人狮重逢”的罕见录像最近被人传上网，短短几周中就获得了至少1600万人次的点击率。

40年前收养幼狮当宠物

据报道，1969年，两名25岁的英国伦敦男子约翰．里达尔和艾斯．布克花了262.5英镑从百货商店中买回了一只3个月大的狮子幼崽——这只幼狮就是克里斯蒂安。

克里斯蒂安和两名年轻的主人生活在伦敦的一幢公寓里，成了两名主人最心爱的玩伴和宠物。

然而一年后，当克里斯蒂安长到83公斤大时，它的食量也变得越来越惊人。克里斯蒂安每个礼拜都要吃掉30英镑（相当于今天的370英镑）的生肉，这笔费用让约翰和艾斯大感吃不消；此外，克里斯蒂安的块头也变得如此之大，约翰和艾斯意识到，他们必须要将他们心爱的宠物放归山林。

　　雄狮长大后被放归丛林

约翰和艾斯碰巧认识了电影《狮子与我》（又译《天生自由》）的女主角弗吉尼娅．麦克娜。《狮子与我》以野生动物公园管理人乔治和乔伊．亚当森的真实故事为蓝本，讲述了他们收养幼狮、并将长大后的狮子放归丛林的故事。电影女主角弗吉尼娅同意帮助约翰和艾斯两人将雄狮克里斯蒂安放归到肯尼亚国家森林公园中。

在弗吉尼娅的帮助下，约翰和艾斯将克里斯蒂安带到了距肯尼亚首都内罗毕东北部220英里远的一个国家公园内的“天生自由基金会”总部中。约翰和艾斯两人与他们一手养大的狮子克里斯蒂安含泪告别，克里斯蒂安看着主人离去后，仰天长吼一声，转身消失在了茫茫丛林中。

“人狮重逢”场面感人

直到4年后的1974年，约翰和艾斯才重新回到肯尼亚的这个国家森林公园，他们想知道克里斯蒂安这几年到底过得怎么样。但国家森林公园的官员称，这趟旅行可能将徒劳无功，因为克里斯蒂安早已消失在了丛林中，他们最近已经有好几个月没有见到这只狮子了。

令人不可思议的是，雄狮克里斯蒂安仿佛具有“第6感”、知道两名旧主人要来肯尼亚探望它一样，在约翰和艾斯抵达国家森林公园“天生自由基金会”总部前数小时，克里斯蒂安就“携妻带子”、预先赶到那儿“等待”旧主人的到来。当时克里斯蒂安已经长到了190公斤重，它的身边围绕着几只雌狮和一大群活泼可爱的幼狮。

当两人走向狮群中的克里斯蒂安时，它顿时停下脚步，用鼻子闻嗅空气，接着它认出了这两个年轻人，撒腿欢快地奔向了他们，用后腿站立着轮流拥抱了两名旧主人，并用舌头舔他们的脸，热情地欢迎他们的到来。约翰回忆说：“它笔直地奔向我们，然后扑到了我们身上，将我们撞倒在地，它像过去一样拥抱着我们，用它的爪子搭在我们的肩上。每个人都激动地哭了起来，我们不住地哭泣，即使这只狮子也几乎流下泪来。我们永远都不会忘记我们最后在一起的宝贵时光。”

克里斯蒂安和两名旧主人最后分别前，和他们进行了“最后的拥抱”，接着它携妻带子、恋恋不舍地消失在了茫茫丛林中，那次重逢也成了约翰和艾斯与克里斯蒂安的最后一次见面。

　　录像点击率1600万人次

约翰如今仍然生活在伦敦，他成了一名动物福利工作人员。而艾斯后来搬到了澳大利亚，生活在一个小农场中。约翰和艾斯当年在肯尼亚国家公园内和雄狮克里斯蒂安激动重逢的场面，被人及时拍摄了下来。2006年，这一录像镜头首次出现在了“天生自由基金会”发行的一部DVD片子中。几周前，一名粉丝将“人狮重逢”的激动场面传到了著名的YOUTUBE网站上，并配上了惠特尼．休斯顿感人的背景音乐《我将永远爱你》。这一录像镜头立即成了YOUTUBE网站上最热门的视频之一，在短短几周中就获得了至少1600万人次的点击率。

1984年，《狮子与我》女主角弗吉尼娅创办了“天生自由”野生动植物慈善机构，如今弗吉尼娅的儿子威尔．特拉维斯在管理着这一慈善基金会。威尔希望这一“人狮重逢”的感人镜头能够鼓励人们放生更多的动物。威尔说：“如果你真正爱着它们，那就让它们获得自由。克里斯蒂安是一个成功的故事，但仍有更多的动物仍在绝望地等待获得自由

[全屏欣赏]

看一次哭一次，都快脱水了呵呵。第一次看的时候，是哇哇大哭的

我也想养个狮子或者老虎啥的

他们的确是在用心交流呀～～～

这...我承认着一定很有趣，不过 你看那个熊抱（不 是 狮抱） 估计MM是会被压趴下的 慎重哦 哈哈